"Add tracked folder" = "监视文件夹";
"Add Tracker" = "监视";
"All" = "全部";
"Amount" = "金额";
"Archive as ZIP File" = "保存为 ZIP 文件";
"Cancel" = "取消";
"Categories" = "类别";
"Category" = "类别";
"Confirm and Next" = "确认并下一个";
"Confirm and Paid" = "确认并标记为已付";
"Unconfirmed" = "未确认";
"Currency" = "币种";
"Date" = "日期";
"Payment Date" = "付款日期";
"Delete" = "删除";
"Empty Trash" = "清空废纸篓";
"Excel File" = "Excel 文件";
"Export Content" = "导出内容";
"Export..." = "导出 ...";
"Formatted with recognized values" = "格式化输出,包含识别到的字段";
"Grouped by Categories" = "按类别分组";
"Import" = "导入";
"Journal" = "日记账";
"Journal (paid)" = "日记账(已付)";
"Recent Imports" = "最近导入";
"Net" = "净额";
"Never ask again" = "不再询问";
"New Category" = "新建类别";
"New Contact" = "新建联系人";
"Note" = "备注";
"One Combined PDF File" = "所有票据合并为一个 PDF 文件";
"Option" = "选项";
"Payment with purpose" = "带备注的直接付款 ...";
"Library Settings" = "资料库设置";
"Documents as PDF" = "文档保存为 PDF";
"Receipts" = "Receipts";
"Report..." = "报告 ...";
"Sync" = "同步";
"Single PDF File for each Receipt" = "每张票据一个 PDF 文件";
"Skip" = "跳过";
"Starred" = "已加星";
"Tax" = "增值税";
"Today" = "今天";
"Trash" = "废纸篓";
"Untitled" = "未命名";
"Updated" = "已更新";
"Contacts" = "联系人";
"Categories" = "类别";
"Page %@" = "第 %@ 页";
"Amount in %@" = "金额(%@)";
"Net in %@" = "净额(%@)";
"Tax in %@" = "增值税(%@)";
"Title" = "标题";
"Columns" = "列";

"Attach Preferences" = "附加偏好设置";
"Attach Log Files" = "附加日志文件";
"Trimester" = "三分制学期";
"1st trimester" = "第 1 三分制学期";
"2nd trimester" = "第 2 三分制学期";
"3rd trimester" = "第 3 三分制学期";
"1st semester" = "第 1 学期";
"2nd semester" = "第 2 学期";
"From tracker: %@" = "来自文件夹:%@";
"Month" = "月";
"Quarter" = "季度";
"Reference" = "票据编号";
"Title" = "标题";
"Notes" = "备注";
"Contact" = "联系人";
"Category" = "类别";
"Payment" = "付款";
"Tags" = "标签";
"Tax" = "增值税";
"Not Paid" = "未付款";
"Receipt Imported" = "票据已导入";
"%d receipts imported" = "已导入 %d 张票据";
"%d entries failed to import." = "%d 条记录导入失败。";
"New Tag" = "新标签";
"Paid" = "已付款";
"IBAN" = "IBAN";
"Set Amount" = "设置金额";
"Set Date" = "设置日期";
"Set IBAN" = "设置 IBAN";
"Set IBAN for Contact" = "为联系人设置 IBAN";
"no-tags" = "未分配";
"no-provider" = "未分配";
"no-category" = "未分配";
"no-date" = "无日期";
"Rename" = "重命名";
"Click to set value '%@'" = "点击以设置值“%@”";
"Click to set date '%@'" = "点击以设置日期“%@”";
"Click to set IBAN '%@'" = "点击以设置 IBAN“%@”";
"VAT-Tax" = "增值税预申报";
"%@ (will be set on confirm)" = "%@(将在确认时设置)";
"CSV File" = "CSV 文件";
"JSON File" = "JSON 文件";
"Tax %@%%" = "增值税 %@%%";
"Exchange Rate" = "汇率";
"Exchange Rate Date" = "汇率日期";

"Document Type" = "文档类型";

"Reset List" = "重置列表";
"Last 24h group" = "近 24 小时分组";

// PDF View Menu
"Add selection to note" = "将所选内容添加到备注";
"Set selection as contact" = "将所选内容设为联系人";
"Set selection as title" = "将所选内容设为标题";
"Set selection as reference" = "将所选内容设为票据编号";
"Add selection as tag" = "将所选内容添加为标签";

// Searches
"Today" = "今天";
"Yesterday" = "昨天";
"30 days" = "30 天";
"90 days" = "90 天";
"12 months" = "12 个月";

// Categories

"documenttype.default" = "文档";

// Warranty
"Disclaimer of Liability" = "免责声明";
"Accept" = "接受";
"Decline" = "拒绝";

// Filter
"Period" = "时间范围";
"Tag" = "标签";
"Features" = "属性";
"Not Starred" = "未加星";
"Not Confirmed" = "未确认";
"Confirmed" = "已确认";
"Not Paid/filter" = "未付款";

"Unassigned" = "未分配";

"Drop missing document here" = "将缺失的文档拖到此处";
"Month" = "月";
"Quarter" = "季度";

"dialog.deleteMessage" = "确定要删除“%@”吗?";

"Are there receipts to be filed?" = "有需要归档的票据吗?";
"Do Begin" = "开始";

"Export File Name" = "导出文件名";
"Banking" = "直接付款";

"SEPA Setup" = "SEPA 设置";
"Open settings" = "打开设置";

"Archive" = "归档";
"Unarchive" = "取消归档";
"Comment" = "备注";

"Reset" = "重置";
"Unique ID" = "唯一 ID";
"Counter" = "计数器";
"Current Date" = "当前日期";
"Show +/- signs" = "显示 +/- 符号";
"Print Documents..." = "打印文档 ...";
"Print Documents Formatted..." = "格式化打印文档 ...";
"HTML to PDF conversion did fail" = "HTML 转 PDF 失败。";
"Export" = "导出";
"PDF Document" = "PDF 文档";
"Rotate page to the left" = "向左旋转页面";
"Rotate page to the right" = "向右旋转页面";
"Remove page" = "移除页面";
"Move page down" = "页面下移";
"Move page up" = "页面上移";
"Append PDF document..." = "追加 PDF 文档 ...";
"Remove PDF document" = "移除 PDF 文档";

"s.useEncryption" = "加密资料库";
"s.passwordMismatch" = "两次密码不一致";
"s.passwordStrengthWeak" = "弱";
"s.passwordStrengthFair" = "一般";
"s.passwordStrengthGood" = "良好";
"s.passwordStrengthStrong" = "强";
"s.passwordWarning" = "请将密码妥善保管。\n否则可能导致全部数据丢失。\n密码和数据均无法恢复!";
"s.passwordLearnMore" = "了解更多";

"Please wait" = "请稍候";

"Best Recognition" = "最佳识别";
"Fast Recognition" = "快速识别";

"Set Tax as %@%%" = "将税率设为 %@%%";

"trash.alertTitle" = "永久删除";
"trash.alertMessage" = "此资料库中的该条目将被永久删除,无法恢复。";

"inout.credit" = "收入";
"inout.debit" = "支出";
"inout.document" = "文档";

"filter.documents" = "文档";
"filter.receipts" = "票据";
"filter.credit" = "收入";
"filter.debit" = "支出";

"export.doctype.document" = "文档";
"export.doctype.credit" = "收入";
"export.doctype.debit" = "支出";

"printdialog.send" = "将 PDF 保存到 Receipts Space";

"tree.nofile" = "无文件";

"extension.mailRule" = "发送至 Receipts Space";

// Toolbar

// Main Menu

// Subscription

"purchase.thanks" = "\n🎉\n\nReceipts 已完整激活。\n\n感谢你的支持!\n\n❤️";
"purchase.update" = "管理订阅";

"purchase.remove.title" = "移除许可证";
"purchase.remove.message" = "是否要移除许可证并将应用恢复为演示模式?你的订阅不会受到影响,如需取消请单独操作。";
"purchase.remove.confirm" = "移除许可证";
"purchase.remove.cancel" = "取消";

"purchase.demo.title" = "已达上限";
"purchase.demo.message" = "已达试用版上限。所有功能均可通过订阅解锁。\n\n立即开始 14 天免费试用,体验 Receipts 在工作流中的全部能力。";
"purchase.demo.confirm" = "立即解锁";
"purchase.demo.cancel" = "取消";

"purchase.bar.button" = "激活 14 天完整版 ...";
"purchase.bar.info" = "还可以测试 #COUNT 份文档。";
"purchase.bar.infoOne" = "测试你的最后一份文档。";
"purchase.bar.infoDone" = "测试文档已全部用完。";

"purchase.masErrorTitle" = "Receipts Space 许可证错误";
"purchase.masErrorMessage" = "你正在使用从 Mac App Store 下载的应用,因此无法应用此许可证。请从我们的官网 https://receipts-app.com 下载应用并使用许可证。或者也可以在 Apple App Store 订阅,继续使用此应用。";

"new.dialogExtensionTitle" = "新资料库的相关信息";

// Global Settings

"g.general" = "通用";

"g.ocr" = "文字识别";
"g.ocr.noAutomaticOCR" = "导入时自动识别文字";
"g.ocr.sectionLanguage" = "语言";
"g.ocr.sectionOptions" = "选项";
"g.ocr.guessLanguage" = "语言识别";
"g.ocr.bestRecognition" = "最佳质量";
"g.ocr.languageCorrection" = "拼写校正";

"g.reminder" = "提醒";
"g.reminder.begin" = "开始时";
"g.reminder.end" = "结束时";
"g.reminder.of" = " / ";
"g.reminder.week" = "周";
"g.reminder.month" = "月";
"g.reminder.quarter" = "季度";
"g.reminder.description" = "通知会在所选时间显示,提醒你处理待办事项。";

"g.tempFolderCleanup" = "清理";
"g.tempFolderCleanup.description" = "使用资料库时会产生临时文件。可以在程序退出时删除这些文件,从而节省存储空间并提高安全性,因为磁盘上不会留下任何明文数据。\n\n⚠️ 之后打开资料库的速度会变慢!";

"g.updates" = "更新";
"g.updates.check" = "检查更新";
"g.updates.automatic" = "自动安装更新";
"g.updates.beta" = "检查 Beta 版";
"g.updates.website" = "更多信息请访问我们的官网";

"g.purchase" = "订阅";

"g.ui.section" = "Liquid Glass";
"g.ui.liquidGlassTitle" = "关闭";
"g.ui.liquidGlassDescription" = "更改设置后需要重新启动应用。";

"g.webserver.section" = "Web 服务器";
"g.webserver.port" = "固定端口(0 = 自动)";
"g.webserver.description" = "Web 服务器允许本地访问票据图像。如果禁用,图像分享可能无法正常工作。";

// Library Settings

"s.library.title" = "资料库设置";
"s.debug" = "调试";

// Short tab titles for library settings
"s.tab.debug" = "调试";
"s.tab.general" = "通用";
"s.tab.properties" = "显示";
"s.tab.folders" = "文件夹";
"s.tab.banking" = "银行";
"s.tab.templates" = "模板";
"s.tab.log" = "日志";

// Log settings view
"s.log.header" = "日志";
"s.log.clear" = "清除";
"s.log.support" = "联系技术支持";
"s.log.verify" = "校验资料库";
"s.log.empty" = "暂无记录。";
"s.log.filter" = "过滤";
"s.log.filter.all" = "全部";
"s.log.filter.warnError" = "警告与错误";
"s.log.filter.error" = "仅错误";

"s.storageTypeLabel" = "存储格式";

"s.general" = "通用";
"s.exchangeRateLabel" = "自动汇率换算";
"s.journalSection" = "日记账视图";
"s.financialYearLabel" = "财年开始日期";
"s.journalLabel" = "日记账划分方式";
"s.journalPerWeek" = "按周";

"s.dateSignificant" = "相关日期";
"s.dateDocument" = "文档日期";
"s.datePayment" = "付款日期";
"s.duplicateDetectionLabel" = "重复检测";

"s.deviceTitle" = "用于变更记录的显示名称";

"s.revisionSafetyMode" = "审计合规";
"s.revisionSafetyModeOn" = "已启用";
"s.revisionSafetyModeOff" = "已停用";

"gobd.finalize" = "完成并继续";
"gobd.unlockWarningTitle" = "解锁条目";
"gobd.unlockWarningMessage" = "出于审计合规归档的考虑,已完成的票据原则上不应再修改。所有更改都会被记录。";
"gobd.unlockButton" = "解锁条目";

"info.showInfo" = "显示信息";
"info.showHistory" = "显示历史记录";

"s.currencyLabel" = "币种";
"s.taxRatesLabel" = "税率";
"s.defaultDocType" = "默认文档类型";

"s.documentSection" = "文档";
"s.featureSection" = "内容识别";
"s.featurePagesLabel" = "要分析的页数";
"s.featureDateFormatMDYLabel" = "首选日期格式";
"s.featureIdentifierLabel" = "将发票编号作为标题";
"s.featureCurrencyLabel" = "识别币种";
"s.featureClassificationLabel" = "自动分配联系人和类别";

"s.referenceSection" = "自动分配票据编号";
"s.referenceCountLabel" = "当前计数";

"s.props" = "显示属性";

"s.observedFolders" = "受监视的文件夹";
"s.observedFoldersInfo" = "当此资料库在 Receipts Space 中打开时,这些文件夹中的新文件会被自动导入。设置仅在本机生效。其他电脑可监视不同的文件夹。";

"s.banking" = "账户持有人的 SEPA 信息";
"s.banking.name" = "姓名";
"s.banking.namePlaceholder" = "请输入姓名";
"s.banking.ibanPlaceholder" = "请输入 IBAN";
"s.banking.bicPlaceholder" = "请输入 BIC";

"s.templateTooltip" = "将所需占位符拖放到上方某个字段。";

"s.contactDefaultDoctype" = "使用文档类型";

"o.journalWeek" = "第 %@ 周";

"l.closeButImport" = "请等待所有票据导入完成。";

// Support SeaManager

"support.feedbackError" = "很抱歉发生错误。请简要描述出错前你正在进行的操作,以帮助我们解决问题。日志文件也会一并发送,这样我们可以尽快修复错误。非常感谢!\n\n";
"support.feedbackPurchase" = "我有一个关于购买的问题:\n\n";

//

"duplicate.title" = "文件已存在";
"duplicate.message" = "该文件已在资料库中。\n\n是否要重新导入?";
"duplicate.buttonYes" = "导入";
"duplicate.buttonNo" = "取消";

"list.tooltipDuplicate" = "重复文件:未再次导入。";

"source.error.folder_not_found.title" = "未找到文件夹";
"source.error.folder_not_found.message" = "未找到要监视的文件夹“%@”。请检查该文件夹是否仍然存在,或访问权限是否正确。";
"source.error.empty_path" = "?";
"source.continue" = "继续";
"source.remove_tracker" = "移除监视";

"save.fake.title" = "创建示例资料库";
"save.fake.action" = "创建";

"save.copy.title" = "创建资料库的副本";
"save.copy.action" = "创建副本";
"save.copy.appendix" = "副本";

"s.stripHistory" = "移除历史记录";
"s.repairMode" = "修复模式(跳过错误)";

"applescript.nolib" = "需要打开一个资料库才能通过 AppleScript 交换数据。";

// Asset loading states (iCloud)
"asset.loading" = "正在从 iCloud 加载...";
"asset.failed" = "无法从 iCloud 加载";
"asset.retry" = "重试";

// Unlock encrypted library
"unlock.title" = "加密的资料库";
"unlock.message" = "此资料库受密码保护。请输入密码以解锁。";
"unlock.password" = "密码";
"unlock.submit" = "解锁";
"unlock.cancel" = "取消";
"unlock.wrongPassword" = "密码错误。请重试。";
"unlock.capsLockOn" = "Caps Lock 已开启";

// Pasteboard asset caching

// Library copy with skipped transactions
"library.copy.skipped.title" = "资料库副本不完整";
"library.copy.skipped.message" = "由于原始文件缺失,%d 个事务无法复制。副本已创建,但部分数据可能不完整。";

// Archive empty entries
"Archive empty contacts" = "归档空联系人";
"Archive empty categories" = "归档空类别";
"Archive empty tags" = "归档空标签";

// PDF Controls
"pdfcontrols.singlePage" = "单页";
"pdfcontrols.singlePageContinuous" = "单页连续";
"pdfcontrols.twoPages" = "双页";
"pdfcontrols.twoPagesContinuous" = "双页连续";
"pdfcontrols.zoomToFit" = "缩放以适应";
"pdfcontrols.zoomIn" = "放大";
"pdfcontrols.zoomOut" = "缩小";
"pdfcontrols.actualSize" = "实际尺寸";
"pdfcontrols.pdfMenu" = "PDF 文档";

" Report" = " 报告";
" Export" = " 导出";

// Merge Documents
"merge.alertTitle" = "合并条目";
"merge.alertMessage" = "所选 %d 个条目的 PDF 将附加到此文档。标签将合并。其他条目将被移到废纸篓。\n\n注意:被合并条目的原始文件和其他所有数据都会丢失。";
"merge.button" = "合并";

// Export
"Create Export Folder" = "创建导出文件夹";
"Show in Finder" = "在访达中显示";
"Create Placeholder PDF" = "创建占位 PDF";

"export.fileNameOriginals" = "原始文件";
"export.fileNameDocuments" = "文档";

// iCloud Download
"icloud.download.title" = "从 iCloud 下载";
"icloud.download.message" = "在打开资料库前,需要先从 iCloud 下载部分文件。";
"icloud.download.progress" = "已下载 %d / %d 个文件";
"icloud.download.scanning" = "正在搜索文件...";
"icloud.download.cancel" = "取消";

// Library Errors
"library.error.title" = "无法打开资料库";
"library.error.shouldNotOpen" = "无法打开此资料库。";
"library.error.invalidFormat" = "资料库格式无效或已损坏。";
"library.error.newerVersionRequired" = "此资料库由更新版本的 Receipts 创建。";
"library.error.newerVersionRequired.recovery" = "请更新应用以打开此资料库。";
"library.error.internalDatabase" = "无法打开内部数据库。";
"library.error.internalDatabaseNoRepair" = "内部数据库已损坏,且无法修复。";
"library.error.internalDatabase.recovery" = "可能需要从备份恢复资料库。";
"library.error.workspaceNotCreated" = "无法创建资料库。";

// Overlay Loading Status
"overlay.loading" = "请稍候 …";
"overlay.loading.title" = "正在读取资料库";
"overlay.loading.moreInfo" = "更多信息 …";
"overlay.loading.transactions" = "已处理 %d 个事务";

// Export Errors
"export.error.pdfWrite" = "无法写入 PDF 文件。请检查你是否对目标文件夹有写入权限。";
"export.error.xlsWrite" = "无法创建 Excel 文件。请检查你是否对目标文件夹有写入权限。";
"export.templateProblem.title" = "导出时文件名模板出现问题";
"export.templateProblem.message" = "由于设置的文件名模板无法应用,部分文件以基于文档 ID 的替代名称导出。请在“导出”设置中检查文件名模板,或通过“重置”将其恢复为默认值。";

// History Panel
"history.urlDidNotOpen" = "无法打开 URL";
"history.fileDoesNotExists" = "该文件已不在此位置";

"error.alert.title" = "错误";
"error.alert.help" = "帮助";
"error.alert.contact_support" = "技术支持";

"scanner.error.reconnecting.title" = "扫描仪连接错误";
"scanner.error.reconnecting.message" = "与扫描仪的连接已中断。系统正在自动重新连接 — 请稍候后再尝试扫描。";
"scanner.error.connection.failed.title" = "无法连接到扫描仪";
"scanner.error.connection.failed.message" = "无法建立与扫描仪的连接。如果其他应用(例如“预览”)正在使用扫描仪,请先关闭后再试。";
"scanner.busy.title" = "扫描仪忙";
"scanner.busy.message" = "是否取消当前扫描操作并关闭窗口?";
"library.copy.error.title" = "复制失败";
"library.copy.error.message" = "你的资料库可能已损坏。是否要在修复模式下继续?";

"support.form.title" = "联系技术支持";
"support.form.email" = "电子邮件";
"support.form.email.placeholder" = "your@email.com";
"support.form.name" = "姓名(可选)";
"support.form.name.placeholder" = "你的姓名";
"support.form.message" = "留言";
"support.form.attachments" = "附件";
"support.form.attachments.add" = "添加文件";
"support.form.attachments.drop" = "将文件拖到此处或点击“添加文件”";
"support.form.metadata" = "系统信息";
"support.form.cancel" = "取消";
"support.form.send" = "发送";
"support.form.sending" = "正在发送留言 ...";
"support.form.success" = "留言已成功发送!";
"support.form.success.detail" = "感谢您的留言。我们通常会在三个工作日内回复支持请求，您很快就会收到我们的回复。";
"support.form.success.help" = "打开帮助";
"support.form.error.invalidResponse" = "服务器响应无效。";
"support.form.error.server" = "服务器错误(状态 %d)。";
"support.form.attachDocuments" = "文档";
"support.form.attachLibrary" = "资料库";

// MARK: - Translations added for previously untranslated keys
"Apply fake license" = "应用测试许可证";
"Click to set VAT ID '%@' to contact" = "点击以将增值税号“%@”设置到联系人";
"Click to set title '%@'" = "点击以设置标题“%@”";
"Copy ID" = "复制 ID";
"Could not create document schema" = "无法创建文档架构";
"Created" = "已创建";
"Data missing" = "数据缺失";
"Defaults" = "默认值";
"Did not find object to update." = "未找到要更新的对象。";
"Download" = "下载";
"Email without data" = "无数据邮件";
"Error downloading language file" = "下载语言文件出错";
"Error: %@" = "错误:%@";
"Exception %@: %@" = "异常 %@:%@";
"Fatal: %@" = "严重错误:%@";
"File has no content" = "文件没有内容";
"IBAN is missing" = "缺少 IBAN";
"IBAN not valid" = "IBAN 无效";
"License" = "许可证";
"Log Filter" = "日志过滤";
"Low Compression" = "低压缩";
"Medium Compression" = "中等压缩";
"Migrate and choose new location" = "迁移并选择新位置";
"Migrate old library?" = "迁移旧资料库?";
"No 'file change' trigger" = "没有“文件变更”触发器";
"No 'window active' trigger" = "没有“窗口激活”触发器";
"No documents to share" = "没有可分享的文档";
"No sync timer" = "没有同步计时器";
"No transaction folder" = "没有事务文件夹";
"Open Internal Folder" = "打开内部文件夹";
"Open Transaction Folder" = "打开事务文件夹";
"Operation was cancelled" = "操作已取消";
"Original Source File" = "原始文件";
"Page %d of %d" = "第 %d / %d 页";
"Please select documents to share." = "请选择要分享的文档。";
"Private MOC not found" = "未找到 Private MOC";
"Remove" = "移除";
"Remove original license" = "移除原始许可证";
"SEPA QR Code" = "SEPA 二维码";
"Set Reference" = "设置票据编号";
"Set Title" = "设置标题";
"Set VAT ID for Contact" = "为联系人设置增值税号";
"Show by document date" = "按文档日期显示";
"Show by payment date" = "按付款日期显示";
"Sorry, something went wrong creating the ZIP file" = "创建 ZIP 文件时出错。";
"Storage" = "存储";
"Strong Compression" = "高压缩";
"Subscription" = "订阅";
"This feature requires GrandTotal 4.3 or newer." = "此功能需要 GrandTotal 4.3 或更高版本。";
"This requires to restart the app." = "你需要重新启动应用。";
"Turn off Liquid Glass" = "关闭 Liquid Glass";
"Type" = "类型";
"UTI missing" = "缺少 UTI";
"Unsupported file type" = "不支持的文件类型";
"Use FileWrapper" = "使用 FileWrapper";
"Use full webview" = "使用完整 Webview";
"Use localhost" = "使用 localhost";
"VAT ID" = "增值税号";
"Web App" = "Web 应用";
"iCloud download timeout" = "iCloud 下载超时";
"source.new" = "新建源";

// MARK: - Restored XIB-referenced keys (visible via NSView/NSMenu localize)
"About Receipts" = "关于 Receipts Space";
"Active" = "已激活";
"Actual Size" = "实际尺寸";
"Added" = "已添加";
"Ascending" = "升序";
"Attach documents" = "附加文档";
"Blank Entry" = "空白条目";
"Bottom Left Corner" = "左下角";
"Bottom Right Corner" = "右下角";
"Bring All to Front" = "全部前置";
"Capitalize" = "首字母大写";
"Check Document Now" = "立即检查文档";
"Check Grammar With Spelling" = "检查语法和拼写";
"Check Spelling While Typing" = "输入时检查拼写";
"Check for Beta Updates..." = "检查 Beta 更新 ...";
"Check for Updates..." = "检查更新 ...";
"Close" = "关闭";
"Confirm" = "确认";
"Copy" = "拷贝";
"Correct Spelling Automatically" = "自动校正拼写";
"Create Library" = "创建你的第一个资料库 ...";
"Credit/s" = "收入";
"Customize Toolbar…" = "自定义工具栏 ...";
"Cut" = "剪切";
"Debit/s" = "支出";
"Delete Permanently" = "永久删除";
"Delete files after import" = "导入后删除文件";
"Descending" = "降序";
"Deselect items and show dashboard" = "显示仪表盘";
"Document" = "文档";
"Document Date" = "文档日期";
"Drag placeholders into this field" = "将占位符拖到此字段";
"Drop your receipts into this window" = "将文档和文件夹拖到此窗口";
"Duplicate" = "复制";
"Edit" = "编辑";
"FLE Text 1" = "我们将先为你创建一个资料库。";
"FLE Text 2" = "其中包含你导入文件的所有副本。";
"FLE Text 3" = "尽情使用!";
"File" = "文件";
"File Name Template" = "文件名模板";
"Find" = "查找";
"Find using Clipboard" = "使用剪贴板查找";
"Formatted" = "格式化输出";
"Gross" = "金额";
"Help" = "帮助";
"Hide Others" = "隐藏其他";
"Hide Receipts" = "隐藏 Receipts Space";
"Import Files" = "导入文件";
"Import from Clipboard" = "从剪贴板导入";
"Import from GrandTotal" = "从 GrandTotal 导入";
"Import from Scanner" = "从扫描仪导入";
"Import from Scanner with File Type" = "按文件类型从扫描仪导入";
"Landscape" = "横向";
"Language" = "语言";
"Learn more" = "了解详情";
"Learn more..." = "了解更多 ...";
"Main Window" = "主窗口";
"Make Lower Case" = "全部小写";
"Make Upper Case" = "全部大写";
"Minimize" = "最小化";
"Move to Trash" = "移到废纸篓";
"Net amounts" = "净额";
"New Blank Entry" = "新建空白条目";
"Not enough information" = "信息不足";
"Open Recent" = "最近使用的资料库";
"Open current log file..." = "打开当前日志文件 ...";
"Options" = "选项";
"OtherViews" = "OtherViews";
"Page Setup..." = "页面设置 ...";
"Paid Today" = "今日已付";
"Paste" = "粘贴";
"Pay now" = "立即付款";
"Preview" = "预览";
"Print" = "打印";
"Print Dashboard..." = "打印仪表盘 ...";
"Print Duplex…" = "双面打印 ...";
"Print Formatted Duplex…" = "格式化双面打印 ...";
"Print Formatted…" = "格式化打印 ...";
"Print..." = "打印 ...";
"Print…" = "打印 ...";
"Quit Receipts" = "退出 Receipts Space";
"Receipts Help" = "Receipts Space 帮助";
"Redo" = "重做";
"Report" = "报告";
"Restore" = "还原";
"Save as PDF..." = "存储为 PDF ...";
"Select All" = "全选";
"Select next" = "选择下一项";
"Select previous" = "选择上一项";
"Services" = "服务";
"Settings" = "设置";
"Settings…" = "设置 ...";
"Share" = "分享";
"Show All" = "显示全部";
"Show Spelling and Grammar" = "显示拼写和语法";
"Show sums" = "显示合计";
"Sort By" = "排序方式";
"Speech" = "语音";
"Spelling and Grammar" = "拼写和语法";
"Start Speaking" = "开始朗读";
"Stop Speaking" = "停止朗读";
"Sum" = "合计";
"Text" = "文本";
"Toggle Star" = "切换星标";
"Top Left Corner" = "左上角";
"Top Right Corner" = "右上角";
"Transformations" = "变换";
"Unconfirm" = "撤销确认";
"Undo" = "撤销";
"View" = "显示";
"View Mode" = "视图模式";
"WELCOME TO RECEIPTS" = "欢迎使用 RECEIPTS";
"Window" = "窗口";
"Window Title" = "窗口标题";
"Write an App Store Review" = "在 App Store 撰写评价";
"Zoom" = "缩放";
"Zoom In" = "放大";
"Zoom Out" = "缩小";
"as Side List View" = "侧边列表";
"as Top List View" = "顶部列表";
"menu.import.help" = "更多导入信息 ...";
"menu.insert" = "插入";
"menu.newLibrary" = "新建资料库 ...";
"menu.newLibraryFolder" = "在文件夹中新建资料库 ...";
"menu.newsletter" = "订阅资讯邮件 ...";
"menu.open-file" = "打开 PDF 文档 ...";
"menu.open-original" = "打开原始文档 ...";
"menu.open-source" = "在源位置打开 ...";
"menu.openLibrary" = "打开资料库 ...";
"menu.openLibraryFolder" = "从文件夹打开资料库 ...";
"menu.purchase" = "订阅 ...";
"menu.samples" = "新建示例资料库 ...";
"menu.samplesFolder" = "在文件夹中新建示例资料库 ...";
"menu.saveTo" = "存储副本为 ...";
"menu.saveToFolder" = "将副本存储到文件夹 ...";
"menu.show-source" = "在访达中显示源位置 ...";
"menu.sync" = "备份并同步";
"menu.syncComplete" = "完整重新同步";
"menu.videos" = "观看视频 ...";
"merge.menuTitle" = "合并到此条目 ...";
"paid" = "已付款";
"pdfcontrols.showHUD" = "显示 PDF 控制";
"purchase.button" = "开始订阅 ...";
"purchase.privacy" = "隐私政策";
"purchase.remove" = "移除许可证";
"purchase.subtitle" = "通过年度订阅解锁所有功能。";
"purchase.support" = "有问题?联系我们!";
"purchase.terms" = "使用条款";
"purchase.title" = "在我们的官网轻松订阅";
"s.referenceTemplateLabel" = "计数器模板";
"tab.confirm" = "确认";
"tab.import" = "导入";
"tab.search" = "搜索";
"tab.settings" = "设置";
"tab.share" = "分享";
"tab.star" = "加星";
"tab.viewMode" = "视图模式";

// MARK: - Restored SwiftUI-referenced keys (Text/Toggle/Picker etc. with LocalizedStringKey)
"g.updates.description" = "Beta 版本可能仍存在缺陷,因此我们建议定期备份。使用风险自负。";
"s.banking.description" = "这些信息是通过 SEPA XML 进行直接付款功能所必需的。";
"s.fakeCountLabel" = "示例文档数量";
"s.featureDateFormatDMYOption" = "DMY";
"s.featureDateFormatMDYOption" = "MDY(主要美国)";
"s.financialYearDay" = "日";
"s.financialYearMonth" = "月";
"s.openAfter" = "完成后打开";
"s.passwordConfirmPlaceholder" = "确认密码";
"s.passwordPlaceholder" = "密码";
"s.storageTypeFolder" = "文件夹";
"s.storageTypePackage" = "单一文件(套装)";
"s.stripOriginal" = "移除原始文件";
"s.taxRatesPlaceholder" = "新的税率";

// MARK: - Symbolic keys for long XIB strings
"placeholder.intro" = "PDF、邮件、网页、扫描件和照片都会以可搜索的 PDF 形式归档。\n\n日期、增值税、金额和付款信息等内容会被自动识别。";
"bank.qrcode.hint" = "请用手机上的银行应用扫描此二维码。";
"gobd.locked.tooltip" = "因审计合规归档而锁定。点击查看更多信息。";
"source.settings.emptyOnlyHint" = "此选项仅对最初为空的文件夹可用。详情请参阅帮助(下方按钮)。";

// MARK: - Symbolic keys for long code-side strings
"disclaimer.taxReport" = "Receipts Space 会尝试基于现有数据为增值税预申报生成有用的信息。但无法保证数据的完整性和准确性!无论如何,请务必亲自再次核对并补充数据。如有疑问,请咨询你的税务顾问。";
"feature.steuerklaerung.message" = "Receipts 通过外部的 Steuererklärung.app 支持增值税预申报。\n\n是否打开产品主页?";
"migration.oldLibrary.message" = "找到了一个旧资料库。是否要进行迁移?\n迁移过程中你需要为资料库选择新的存储位置。\n\n该过程可能需要一些时间,期间界面可能无响应。";
"import.error.unexpectedContentType" = "URL 返回的文件类型与预期不符。该资源可能需要登录,或者已不可用。";
"import.observe.askMessage" = "今后,该文件夹中保存的新票据是否自动导入到 Receipts?\n\n%@";
"import.error.email" = "由于内部错误,无法处理该邮件。请联系技术支持。";
"bank.iban.requiredForSepa" = "生成 SEPA-XML 转账需要 IBAN。";
"bank.sepa.requiredFieldsHint" = "债务人姓名和 IBAN 是 SEPA 支持所必需的设置。";
"s.log.tokens.description" = "包含其中任意文本的日志行将被过滤掉。";
"about.copyright" = "Copyright Dirk Holtwick, Germany\nAll rights reserved.";
"error.applescript.grandtotal" = "通过 AppleScript 与 GrandTotal 通信时出现问题。";
"Reload Page" = "重新加载页面";
"ISO: %@" = "ISO: %@";
"Localized: %@" = "本地化: %@";
"Year: %@" = "年: %@";
"Month: %@" = "月: %@";
"Day: %@" = "日: %@";
"Week: %@" = "周: %@";
"Weekday: %@" = "星期: %@";
"Quarter: %@" = "季度: %@";
"Default: %@" = "默认: %@";
"Name: %@" = "名称: %@";
"Symbol: %@" = "符号: %@";
"Long: %@" = "长: %@";
"Short: %@" = "短: %@";
"Original" = "原始";
"Original (without cents, %@)" = "原始 (不含分, %@)";
"Original (without cents)" = "原始 (不含分)";
